Elle feint de m’aimer, pleine de mignardise,
Soupirant après moi, me voyant soupirer,
Et par de feintes pleurs témoigne d’endurer
L’ardeur que dans mon âme elle connaît éprise.
[...]

 
Peut-on mourir pour trop aimer ?
Si l’on mourait, je serais morte,
Car jamais une amour si forte,
N’a pu dans un cœur s’allumer.
 
Dans son feu peut-on s’enflammer ?
Si l’on brûlait en quelque sorte,
Je crois que le feu que je porte
M’aurait déjà fait consumer.
 
Mais si l’on ne meurt point d’amour,
Qui me donne cent fois le jour
[...]

 
Amour ne brûle plus, ou bien il brûle en vain ;
Son carquois est perdu, ses flèches sont froissées,
Il a ses dards rompus, leurs pointes émoussées,
Et son arc sans vertu demeure dans sa main.
 
[...]