Parny(1753-1814) Chansons madécasses(1787) Сhаnsоn prеmièrе : Quеl еst lе rоi dе сеttе tеrrе ?... Сhаnsоn ΙΙΙ : Quеl imprudеnt оsе аppеlеr аuх соmbаts Αmpаnаni ?... Сhаnsоn ΙV : Μоn fils а péri dаns lе соmbаt... Сhаnsоn V : Μéfiеz-vоus dеs blаnсs... Сhаnsоn VΙ : Jеunе prisоnnièrе, quеl еst tоn nоm ?... Сhаnsоn VΙΙ : Zаnhаr еt Νiаng оnt fаit lе mоndе... Сhаnsоn VΙΙΙ : Ιl еst dоuх dе sе соuсhеr... Сhаnsоn ΙX : Unе mèrе trаînаit sur lе rivаgе sа fillе uniquе... Сhаnsоn X : Οù еs-tu, bеllе Yаоunа ?... |
ParnyChansons madécasses, 1787
Où es-tu, belle Yaouna ? le roi s’éveille, sa main amoureuse s’étend pour caresser tes charmes : où es-tu, coupable Yaouna ? Dans les bras d’un nouvel amant, tu goûtes des plaisirs tranquilles, des plaisirs délicieux. Ah ! presse-toi de les goûter ; ce sont les derniers de ta vie.
La colère du roi est terrible. « Gardes, volez, trouvez Yaouna et l’insolent qui reçoit ses caresses. »
Ils arrivent nus et enchaînés : un reste de volupté se mêle dans leurs yeux à la frayeur. « Vous avez tous deux mérité la mort, vous la recevrez tous deux. Jeune audacieux, prends cette zagaie, et frappe ta maîtresse. » Le jeune homme frémit ; il recula trois pas, et couvrit ses yeux avec ses mains. Cependant la tendre Yaouna tournait sur lui des regards plus doux que le miel du printemps, des regards où l’amour brillait au travers des larmes. Le roi furieux saisit la zagaie redoutable, et la lance avec vigueur. Yaouna frappée chancelle ; ses beaux yeux se ferment, et le dernier soupir entrouvre sa bouche mourante. Son malheureux amant jette un cri d’horreur. J’ai entendu ce cri ; il a retenti dans mon âme, et son souvenir me fait frissonner. Il reçoit en même temps le coup funeste, et tombe sur le corps de son amante.
Infortunés ! dormez ensemble, dormez en paix dans
le silence du tombeau.
|
Mon florilège(Tоuriste) (Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.) Compte lecteurAgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Jасоb : Lе Dépаrt Βеrtrаnd : Μоn Βisаïеul Ρоnсhоn : Lе Gigоt Lа Fоntаinе : Lе Сhаrtiеr еmbоurbé Jасоb : Silеnсе dаns lа nаturе Βоilеаu : Sаtirе VΙΙΙ : «Dе tоus lеs аnimаuх qui s’élèvеnt dаns l’аir...» Sigоgnе : «Се соrps défiguré, bâti d’оs еt dе nеrfs...» Du Βеllау : «Соmtе, qui nе fis оnс соmptе dе lа grаndеur...» Βаudеlаirе : Αu Lесtеur Сhrеtiеn dе Τrоуеs : «Се fut аu tеmps qu’аrbrеs flеurissеnt...» Τоulеt : «Dаns lе lit vаstе еt dévаsté...» Riсtus : Jаsаntе dе lа Viеillе ☆ ☆ ☆ ☆Lаfоrguе : Соmplаintе d’un аutrе dimаnсhе Vеrlаinе : Lе Dеrniеr Dizаin Νоël : Visiоn Siеfеrt : Vivеrе mеmеntо Dеshоulièrеs : Sоnnеt burlеsquе sur lа Ρhèdrе dе Rасinе Τоulеt : «Τоi qui lаissеs pеndrе, rеptilе supеrbе...» Siсаud : Lа Grоttе dеs Léprеuх Соppéе : «Сhаmpêtrеs еt lоintаins quаrtiеrs, је vоus préfèrе...» Cоmmеntaires récеntsDe Сurаrе= sur Οisеаuх dе pаssаgе (Riсhеpin) De Сurаrе- sur «Ιl n’еst riеn dе si bеаu соmmе Саlistе еst bеllе...» (Μаlhеrbе) De Сосhоnfuсius sur Lа Соlоmbе pоignаrdéе (Lеfèvrе-Dеumiеr) De Сосhоnfuсius sur Lе Саuсhеmаr d’un аsсètе (Rоllinаt) De Сосhоnfuсius sur «Μаrs, vеrgоgnеuх d’аvоir dоnné tаnt d’hеur...» (Du Βеllау) De Xi’аn sur Lе Gigоt (Ρоnсhоn) De Jаdis sur «Lе Sоlеil l’аutrе јоur sе mit еntrе nоus dеuх...» (Rоnsаrd) De Jаdis sur «Qu’еst-се dе vоtrе viе ? unе bоutеillе mоllе...» (Сhаssignеt) De Dаmе dе flаmmе sur À sоn lесtеur : «Lе vоilà сеt аutеur qui sаit pinсеr еt rirе...» (Dubоs) De Yеаts sur Ρаul-Jеаn Τоulеt De Ιо Kаnааn sur «Μаîtrеssе, quаnd је pеnsе аuх trаvеrsеs d’Αmоur...» (Rоnsаrd) De Rоzès sur Μédесins (Siсаud) De Dаmе dе flаmmе sur «Hélаs ! vоiсi lе јоur quе mоn mаîtrе оn еntеrrе...» (Rоnsаrd) De Jаdis sur «J’аdоrе lа bаnliеuе аvес sеs сhаmps еn friсhе...» (Соppéе) De Rоzès sur Lе Сhеmin dе sаblе (Siсаud) De Sеzоr sur «Jе vоudrаis biеn êtrе vеnt quеlquеfоis...» (Durаnt dе lа Βеrgеriе) De KUΝG Lоuisе sur Villе dе Frаnсе (Régniеr) De Сurаrе- sur «Épоuvаntаblе Νuit, qui tеs сhеvеuх nоirсis...» (Dеspоrtеs) De Xi’аn sur Jеhаn Riсtus De Villеrеу јеаn -pаul sur Détrеssе (Dеubеl) De ΒооmеrаngΒS sur «Βiеnhеurеuх sоit lе јоur, еt lе mоis, еt l’аnnéе...» (Μаgnу) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien |