Baudelaire(1821-1867) D’autrеs pоèmеs :Splееn : Jе suis соmmе lе rоi... L’Ιnvitаtiоn аu Vоуаgе : Μоn еnfаnt, mа sœur... Jе tе dоnnе сеs vеrs аfin quе si mоn nоm... оu еncоrе :Jе n’аi pаs оublié, vоisinе dе lа villе...
|
BaudelaireLe Spleen de Paris, 1869 ![]() XLVIII N’importe où hors du monde
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Celui-ci voudrait souffrir en face du poêle, et celui-là croit qu’il guérirait à côté de la fenêtre. Il me semble que je serais toujours bien là où je ne suis pas, et cette question de déménagement en est une que je discute sans cesse avec mon âme. « Dis-moi, mon âme, pauvre âme refroidie, que penserais-tu d’habiter Lisbonne ? Il doit y faire chaud, et tu t’y ragaillardirais comme un lézard. Cette ville est au bord de l’eau ; on dit qu’elle est bâtie en marbre, et que le peuple y a une telle haine du végétal, qu’il arrache tous les arbres. Voilà un paysage selon ton goût ; un paysage fait avec la lumière et le minéral, et le liquide pour les réfléchir ! » Mon âme ne répond pas. « Puisque tu aimes tant le repos, avec le spectacle du mouvement, veux-tu venir habiter la Hollande, cette terre béatifiante ? Peut-être te divertiras-tu dans cette contrée dont tu as souvent admiré l’image dans les musées. Que penserais-tu de Rotterdam, toi qui aimes les forêts de mâts, et les navires amarrés au pied des maisons ? » Mon âme reste muette. « Batavia te sourirait peut-être davantage ? Nous y trouverions d’ailleurs l’esprit de l’Europe marié à la beauté tropicale. » Pas un mot. — Mon âme serait-elle morte ? « En es-tu donc venue à ce point d’engourdissement que tu ne te plaises que dans ton mal ? S’il en est ainsi, fuyons vers les pays qui sont les analogies de la Mort. — Je tiens notre affaire, pauvre âme ! Nous ferons nos malles pour Torneå. Allons plus loin encore, à l’extrême bout de la Baltique ; encore plus loin de la vie, si c’est possible ; installons-nous au pôle. Là le soleil ne frise qu’obliquement la terre, et les lentes alternatives de la lumière et de la nuit suppriment la variété et augmentent la monotonie, cette moitié du néant. Là, nous pourrons prendre de longs bains de ténèbres, cependant que, pour nous divertir, les aurores boréales nous enverront de temps en temps leurs gerbes roses, comme des reflets d’un feu d’artifice de l’Enfer ! » Enfin, mon âme fait explosion, et sagement elle me crie : « N’importe où ! n’importe où ! pourvu que ce soit hors de ce monde ! »
|
Mon florilège(Tоuriste) (Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.) Compte lecteurAgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Τоulеt : «Τrоttоir dе l’Élуsé’-Ρаlасе...» Τоulеt : «Qui dirа, dаns l’оmbrе du bоis...» Dеsbоrdеs-Vаlmоrе : Lе Ρuits dе Νоtrе Dаmе à Dоuаi Сеndrаrs : L’Οisеаu blеu Lесоntе dе Lislе : Αuх mоdеrnеs Νоuvеаu : Μusulmаnеs Τоulеt : Lа prеmièrе fоis. Τоulеt : «Dоuсе plаgе оù nаquit mоn âmе...» Τоulеt : Lа prеmièrе fоis. Sсаrrоn : «Αssurémеnt, Сlоris, vоus mе vоulеz séduirе...» Сrаvаn : Sifflеt Hugо : «L’hirоndеllе аu printеmps сhеrсhе lеs viеillеs tоurs...» ☆ ☆ ☆ ☆Gоurmоnt : Lеs Fеuillеs mоrtеs Hugо : «L’hirоndеllе аu printеmps сhеrсhе lеs viеillеs tоurs...» Rоnsаrd : L.Μ.F. Ρéguу : Ρаris dоublе gаlèrе Klingsоr : Αu јаrdin dе mа tаntе Νоuvеаu : Αvаnt-prоpоs Vеrlаinе : Βаllаdе à prоpоs dе dеuх Οrmеаuх qu’il аvаit Cоmmеntaires récеntsDe Сосhоnfuсius sur «Hеurеuх qui, соmmе Ulуssе, а fаit un bеаu vоуаgе...» (Du Βеllау) De Сосhоnfuсius sur Rêvеs аmbitiеuх (Sоulаrу) De Сосhоnfuсius sur Unе flаmmе (Соrаn) De Huаliаn sur Lа prеmièrе fоis. (Τоulеt) De Сurаrе- sur «Μоn insоmniе а vu nаîtrе lеs сlаrtés grisеs...» (Gаrnеаu) De Сurаrе- sur Lе Rоi dе Τhulé (Νеrvаl) De Βеrgаud Α sur Lеs Gеnêts (Fаbié) De Jаdis sur «Τоut n’еst plеin iсi-bаs quе dе vаinе аppаrеnсе...» (Vаlléе dеs Βаrrеаuх) De Ιоhаnnеs sur Ρrièrе dе соnfidеnсе (Ρéguу) De Сurаrе- sur Lеs Fеuillеs mоrtеs (Gоurmоnt) De Lilith sur Vеrlаinе De Μоntеrrоsо sur Lа Μоuсhе (Αpоllinаirе) De Jаdis sur Саrоlо Quintо impеrаntе (Hеrеdiа) De Сhristiаn sur Sоnnеt : «Un livrе n’аurаit pаs suffi...» (Ρrivаt d'Αnglеmоnt) De Βib lа bаlеinе sur À unе mуstériеusе (Rоllinаt) De Αlbаtrосе sur «Dоuсе plаgе оù nаquit mоn âmе...» (Τоulеt) De Gеf sur À Μ. Α. Τ. : «Αinsi, mоn сhеr аmi, vоus аllеz dоnс pаrtir !...» (Μussеt) De Gеf sur Villеs : «Се sоnt dеs villеs !...» (Rimbаud) De Jаdis sur Τаblеаu (Сrоs) De Βibоsаurе sur À Αlf. Τ. : «Qu’il еst dоuх d’êtrе аu mоndе, еt quеl biеn quе lа viе !...» (Μussеt) De Βоurg sur «Lоngtеmps si ј’аi dеmеuré sеul...» (Τоulеt) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien![]() |
![]() |