Du Bellay

Les Regrets, 1558

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 9 avril 2018 à 12h28

Arbre sans loi
----------------

Je ne suis pas du bois dont vous faites vos tables ;
À mon insoumission, les dieux ne sont pas sourds.
Jamais le bûcheron, s’approchant d’un pas lourd,
Ne saura m’inspirer de crainte véritable.

Or, je méprise aussi le castor redoutable :
S’il s’approche de moi, il fait un demi-tour
Et bien rapidement, vers sa rivière il court ;
Je ne le poursuis pas, car je suis charitable.

L’humain me dit souvent que c’était mieux avant,
Lui qui va maintenant chimères poursuivant ;
Puis, il est obligé de gérer ses affaires.

Primate moins rusé cent fois que je ne suis,
Je l’écoute parfois ; l’aider, je ne le puis,
Car mon cousin le fit, mais ce fut mortifère.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 11 novembre 2023 à 11h43

Tables des tavernes
-----------

Ici c’est un lieu respectable,
Aussi bien la nuit que le jour ;
La tristesse n’y a pas cours,
Car c’est un endroit délectable.

Les serveurs vont de table en table
Et nous abreuvent tour à tour ;
Le plateau ne leur est pas lourd,
Qui à tout instant reste stable.

La tavernière vient souvent
S’asseoir avec ces bons vivants ;
Ils font des efforts pour lui plaire.

Le tavernier parfois la suit ;
Nous avons des égards pour lui,
Qui sait se rendre populaire.

[Lien vers ce commentaire]

Votre commentaire :