Du Bellay

Les Regrets, 1558

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 14 juillet 2015 à 11h38

Poisson de turquoise
-------------------------

Le poisson plutonien est sacrément heureux,
Ce dont il remercie une obscure déesse :
L’océan lui paraît débordant de promesses,
De festins, de douceur, de plaisirs amoureux.

Un Terrien trouverait le climat rigoureux ;
Ce joli poisson vert n’en sent pas la rudesse,
Il boit son apéro, parle avec sa maîtresse,
Puis entend des oiseaux le babil langoureux.

N’ayant point de baron, ni de duc, ni de prince,
Cet endroit est pour lui la joyeuse province
Où l’on aime la vie, où l’on ne s’en fait pas.

Le Terrien, cependant, est toujours à la peine,
Victime, bien souvent, d’une espérance vaine ;
Pourquoi donc, vers Pluton, ne fait-il quelques pas ?

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 11 décembre 2018 à 22h10

Ambipoisson qui doute
---------------------

L’ambipoisson martien sait-il qu’il est heureux ?
Il n’a pas d’égérie, démone ni déesse,
Car à nulle poissonne il n’a fait des promesses ;
Et toujours en secret son coeur fut amoureux.

Or, tu pourrais trouver ce destin rigoureux,
Mais non pas accuser son porteur de rudesse :
La sirène des flots, sans être sa maîtresse,
Lui adresse souvent des regards langoureux.

De lui, nul empereur ne voulut faire un prince,
On ne le vit jamais gouverner des provinces,
Ce sont là des honneurs qu’il ne recherche pas.

L’ambipoisson martien ne se met pas en peine,
Bien loin de cultiver une espérance vaine ;
C’est chose vers laquelle il ne fait aucun pas.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 28 juillet 2021 à 12h02

Poisson vénusien
--------

Le poisson vénusien n’est guère savoureux,
Car d’un fumet douteux est imprégnée sa graisse ;
Même les prédateurs que la fringale presse
Trouvent qu’il est sordide, et qu’il n’est pas pour eux.

En sa vie quotidienne, il n’est pas rigoureux,
Il peut faire des choix, mais avec maladresse ;
Assez souvent, d’ailleurs, le largue une maîtresse
Malgré sa production de sonnets langoureux.

Il perd son appétit quand un rival l’évince,
Puis, pendant quelques jours, se retire en province ;
Il est fort affligé, mais ça ne dure pas.

La sirène s’en vient pour soulager sa peine,
Sachant lui démontrer que sa détresse est vaine ;
Il retrouve un sourire à l’heure du repas.

[Lien vers ce commentaire]

Votre commentaire :