Les Épigrammes de Martial traduites en vers français, 1841
À Céler
Ut recitem tibi nostra rogas epigrammata. Nolo.
Non audire, Celer, sed recitare cupis.
MARTIAL, I, 64.
D’un ouvrage que tu composes
J’entends dire beaucoup de bien :
Lis-le moi ? — Je n’en ferai rien.
N’insiste point. — Pour quelles causes ?
— Tu voudrais me lire le tien.