« La terre brillante de fleurs,
    Fait éclater mille couleurs
    D’aujourd’hui seulement connues.
    L’astre du jour, en souriant,
    Jette sur la face des nues
L’or et l’azur dont il peint l’orient.
 
    « Le ciel est couvert de saphirs,
    Les doux et gracieux zéphirs
    Soupirent mieux que de coutume ;
    L’aurore a le teint plus vermeil,
    Et semble que le jour s’allume
D’un plus beau feu que celui du soleil.
 
    « Les oiseaux aux charmantes voix,
    Mieux que jamais dedans ces bois,
    Se font une amoureuse guerre.
    Sans doute la troupe des dieux
    A quitté le ciel pour la terre,
Ou la divine Oronte est en ces lieux :
 
    « Oronte, dont les yeux vainqueurs
    Ont assujetti mille cœurs,
    Dont elle refuse l’hommage ;
    Qui naissant a reçu des cieux
    Toutes les grâces en partage,
Et les faveurs des hommes et des dieux.
 
    « Par la force de ses attraits,
    Ces vieux troncs, ces noires forêts,
    Ressentent l’amoureuse flamme :
    Tout cède à des charmes si chers,
    Et ses yeux qui nous ôtent l’âme,
D’un seul regard la donnent aux rochers. »
 
    Ainsi sortant de Fontenay,
    Dedans le chemin de Gournay,
    Faisant des vers à l’aventure,
    Suivant l’humeur qui l’emportait,
    L’insensible et le froid Voiture
Parlait d’amour, comme s’il en sentait.
 
    Les nymphes des eaux et des bois,
    Écoutant sa dolente voix,
    Ne purent s’empêcher de rire ;
    Mais un faune qui l’entendit,
    Aux dryades se prit à dire :
« Possible est-il plus vrai qu’il ne le dit. »