Encor que toi, Diane, à Diane tu sois
Pareille en traits, en grâce, en majesté céleste,
En cœur, et haut, et chaste, et presqu’en tout le reste
Fors qu’en l’austérité des virginales lois,
 
La riche et rare fleur, qu’en tout ton corps tu vois,
[...]

Que n’ai-je mes esprits un peu plus endormis,
Mon cerveau plus pesant, et l’âme plus grossière
Pour ne sentir si fort une douleur meurtrière,
Qui fait que sans repos, languissant je gémis.
 
[...]

Celle qui est au vif de quelque amour atteinte,
Quel Dieu ou quel Argus empêcher la pourrait
D’accomplir un amour mutuel qu’elle auroit ?
Amour donne toujours moyen à la contrainte.
 
Mais qui a la vertu dans son cœur bien empreinte,
[...]

Je te rends grâce, Amour, et quiconque des Dieux
Favorise aux amants, non de la Dame acquise
Par moi, qui de vous, Dieux, devait être conquise,
Tant sa grâce et beauté se rend digne des Cieux ;
 
[...]