Que m’importe le cirque odorant des montagnes,
            La plaine au soleil aiguisé
            Et la chèvre, sœur du rocher,
Et le chêne têtu qui dompte la campagne ?
 
Je ne sais plus, nature, entendre ta prière,
[...]

Soyez bon pour le Poète,
Le plus doux des animaux,
Nous prêtant son cœur, sa tête,
Incorporant tous nos maux,
Il se fait notre jumeau ;
Au désert de l’épithète,
Il précède les prophètes
Sur son douloureux chameau ;
Il fréquente, très honnête,
La misère et ses tombeaux,
Donnant pour nous, bonne bête,
Son pauvre corps aux corbeaux ;
[...]

 
Le petit trot des gauchos me façonne,
les oreilles fixes de mon cheval m’aident à me situer.
Je retrouve dans sa plénitude ce que je n’osais plus envisager, même par une petite lucarne,
toute la Pampa étendue à mes pieds comme il y a sept ans.
[...]